Both sides now - J. Mitchell.

Arcos y ríos de limonada de cereza y castillos de helado en el aire,

y cañones de pluma en todos lados.

He visto a las nubes de esa manera.

Pero ahora ellas sólamente bloquean el sol, llueven y nievan sobre nosotros,

podría hacer tantas cosas; pero hay nubes en mi camino.

He visto a las nubes de ambos lados ahora,

desde arriba y desde abajo; y de alguna manera

toda vía son las ilusiones de esas nubes las que recuerdo.

En realidad no conozco a las nubes del todo.

La Luna y Junio y las ruedas del tren. El modo en el que solías sentir, como si todo fuese una danza que nos mareaba.

Cuando todos los finales son felices.

He visto al amor de esa manera.

Pero ahora no es más que otro show, me quedo riendo mientras se van;

si te importa no dejés que sepan la verdad, no te entregues así.

He visto al amor desde ambos lados ahora,

he dado y he tomado; y de alguna manera

son las ilusiones del amor las que recuerdo.

En realidad no conozco el amor del todo.

Las lágrimas, los miedos y el orgullo de decir "te amo" alto y claro.

Los sueños, los esquemas y la muchedumbre en un circo.

He visto a la vida de esa manera.

Pero ahora los viejos amigos actúan extraño,

sacuden sus cabezas y dicen que he cambiado.

Pero algo se pierde, y algo se gana en vivir todos los días.

He visto a la vida desde ambos lados ahora,

ganando y perdiendo, y de alguna manera

son las ilusiones de la vida las que recuerdo.

En realidad no conozco la vida del todo.

I´ve seen life from both sides now,
from up and down, and still somehow
it´s life illusions i recall.
I really don´t know life at all.